11 更新內容簡譯

本文為日版官方網站發佈資料的中文簡譯，相關名詞均維持原文，玩美版的朋友請參考美版官網。

從「他」到「她」的經歷，平沢ゆうな《僕が私になるために》

在線上漫畫網站閒晃時偶然注意到一篇筆觸柔和的作品：僕が私になるために，作者平沢ゆうな本身有著「性別不安」的經歷，本書是她從性別認同、接受診斷，到進行手術的過程。

2015/07/17，阿寶簽署《Joomla! 2.5 素人架站計畫》的終止出版合約，同一天也是《Joomla! 3.x 素人架站計畫》的正式上市日。

Intel 在臺北國際電腦展發表最新版的 Thunderbolt 傳輸埠：Thunderbolt 3，連接見面從 mini display port更改為 USB Type-C，傳輸速度也從 Thunderbolt 2 的 20Gbps 加倍為 40Gbps。

ABSOLUTE 推出的 LINKASEPRO 產品可以讓你的 iPhone 6 3G／4G 收訊品質更好喔，來看看阿寶的開箱文。

2014/06/11，更新網站運作架構的《華燈初上》上線，同時將部落格區塊獨立出來成為單一網站。

leading_image 電腦主機大多會安裝系統風扇作為機殼內電腦零件散熱使用，經過一定時間後你會發現風扇有雜音、運轉不順了，這個時候透過簡單的保養方法就能讓風扇回歸原先的良好狀態喔。

leading_image Fractal Design 的 PC 機殼簡約、低調的設計風格正好打中阿寶的心，最近購入 ARC 系列的 Mini R2 產品給自架的 NAS 主機使用，順便做個簡單的開箱文。

intro RAID0 陣列透過合併兩部以上磁碟機的容量及運作達到高速讀寫效能，本文參考網路資料及自己的實做，在 OS X 10.9 Mavericks 環境下以兩部 SSD 建立軟體 RAID0，並以此作為開機磁碟。

請注意，內文僅為阿寶在進行搬遷作業時所發生的情況，有關主機速度、服務回應等資料會隨時間而有所更動，僅作參考。